Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд смягчился. «Не могли бы вы проехать через площадь Согласия? — попросила она водителя. — Я хочу ещё раз увидеть фонтаны, где мы с мужем когда-то гуляли по вечерам». Такси медленно двигалось по парижским улицам, и с каждым поворотом в памяти Мадлен оживали моменты её молодости — те самые, что она хотела сохранить перед отъездом в дом престарелых.
Они проехали мимо Люксембургского сада, где она впервые встретила свою лучшую подругу, и вдоль Сены, где когда-то загадывала желания под мостом Искусств. Водитель, заметив её задумчивость, включил тихую музыку и не торопился, давая ей время проститься с городом, который был для неё не просто местом на карте, а целой жизнью, полной любви и воспоминаний.